شۆفێری IRIX 3dfx Voodoo و دەرچەی glide2x IRIX

<جەستە>

IRIX و Voodoo: مێژوویەکی کورت لە هاوپەیمانییەکی دوور لە چاوەڕوانی

لە ناوەڕاستی نەوەدەکاندا جیهانی کۆمپیوتەر دیمەنێکی کێبڕکێی توند و داهێنانی خێرا بوو. لە لایەک کۆمپانیای سیلیکۆن گرافیک، ئینکۆ (SGI) بە وێستگە کارییە بەهێزەکانی IRIX وەستابوو، پاشا بێ جێگەی مشتومڕەکانی بینینی سێ ڕەهەندی پیشەیی، کاریگەری فیلم و کۆمپیوتەری زانستی. لە لایەکی دیکەوە، بازاڕی یارییەکانی کۆمپیوتەری بەکاربەر کە لە گەشەکردندا بوو، بەهۆی کارتێکی بچووکەوە لە 3dfx Interactive: the Voodoo Graphics شۆڕشێکی گەورەی بەسەردا هات. ئەم خێراکەرە سێ ڕەهەندییە جیاکراوە گرافیکی کوالیتی ئارکێدی هێنایە سەر مێزەکە، کە بەهۆی Glide API ی خاوەندارێتی خۆیەوە کاردەکات. بۆ ئارەزومەندان و گەشەپێدەران، پرسیارێکی ورووژێنەر سەریهەڵدا: چی ئەگەر هێزی خام و یاریکردن لە ڤوودۆدا بتوانرێت لەناو ژینگەی ئاڵۆز و لەسەر بنەمای یونیکسی IRIX بەکاربهێنرێت؟ وەڵامەکە پڕۆژەیەکی کۆمەڵایەتی بوو بۆ گواستنەوەی کتێبخانەی گلاید (glide2x) بۆ IRIX، دروستکردنی پردێک لە نێوان دوو جیهانی بەڕواڵەت جیاواز لە کۆمپیوتەری گرافیک.

تەحەدای تەکنیکی پۆرتکردنی گلاید بۆ IRIX

گواستنەوەی glide2x بۆ IRIX ئەرکێکی ئەندازیاری نەرمەکاڵا مۆنۆمێنتال بوو. گلاید وەک چینێکی تەنک و تایبەت بە ڕەقەکاڵا بۆ دۆس و ویندۆز دیزاین کراوە، ڕاستەوخۆ قسە لەگەڵ یەکەکانی ڕاستەریزەر و نەخشەسازی پێکهاتەکانی ڤوودۆ دەکات. بەڵام IRIX ئیکۆسیستەمی گرافیکی پێگەیشتوو و ئاڵۆزی خۆی هەبوو، لە دەوری IRIS GL و دواتر OpenGL APIs دروستکرابوو، و بە توندی لەگەڵ ڕەقەکاڵای گرافیکی ئاست بەرزی تایبەتی SGI وەک InfiniteReality یەکگرتوو بوو. پۆرتێرەکان دەبوو چینێکی وەرگێڕان دروست بکەن کە بتوانێت پەیوەندییەکانی Glide API بگرێت و نەخشەیان بۆ بکات لەسەر پەیوەندییەکانی سیستەم و مۆدێلەکانی بیرگەی IRIX. ئەمەش بریتی بوو لە ئەندازیاری پێچەوانە، بەرنامەسازی ئاستی نزم و تێگەیشتنێکی قووڵ لە هەردوو کارپێکردنی ئاستی تۆماری ڤوودۆ و ناوکی UNIX و سیستەمی پەنجەرەی X11 ی IRIX. سەرکەوتن بەو مانایە بوو کە بۆ یەکەمجار دەتوانرێت کارتی ڤۆدۆ بناسرێتەوە و وەک ئامێرێکی ڕەندەرکردن لەناو وێستگەی کاری SGIدا بەکاربهێنرێت، کارەساتێک کە جارێک وا بیردەکرایەوە کە مەحاڵە.

کۆمەڵگە، کەسانی خولیا و ڕۆحی تینکەر

ئەم هەوڵە کاری دامەزراوەیەکی کۆمپانیا نەبوو. تەنها لەلایەن کۆمەڵگەیەکی تایبەتمەند لە ئارەزومەندانی SGI و ئەندازیارانی پێچەوانە و پرۆگرامەرەکانەوە بەڕێوەچوو کە هەم تەحەدای تەکنیکی و هەم دەرفەتێکی ناوازەیان بینی. مەکۆی ئۆنلاین، لیستەی پۆست و ماڵپەڕە سەرەتاییەکان بوونە ناوەندێک بۆ هاوبەشکردنی پاچ و دووانەیی و زانیارییە بەزەحمەت بەدەست هێنراوەکان. پاڵنەرەکە فرەلایەنە بوو: بۆ بەڕێوەبردنی یارییە کلاسیکییەکانی بنەمای Glide وەک "Quake"، "Tomb Raider" و "Descent" لەسەر ڕەقەکاڵا نامۆکان؛ بۆ تاقیکردنەوە لەسەر ڕێکخستنە تێکەڵەکان؛ و بۆ ئەوەی بە سادەیی بیسەلمێنرێت کە دەتوانرێت ئەنجام بدرێت. ئەم ڕێبازە هاوبەشە و مۆدیۆلارە بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان- پارچە پارچەکردنی شۆفێرێکی کارایی لە بەشدارییەکانی کۆمەڵگەوە- ئاوێنەیەکی فەلسەفەی Mewayzی مۆدێرن، کە پێکهاتە نەرمەکاڵا گونجاوەکان یەکدەگرن بۆ دروستکردنی سیستەمێکی کارپێکردنی بازرگانی یەکگرتوو کە بەپێی پێداویستییە تایبەتەکان گونجاوە.

<بلۆککۆت> "پرۆژەی شۆفێری IRIX Voodoo بەڵگەیەک بوو لەسەر ئیتۆسی هاکەرەکان. ئەوە پەیوەندی بە دروستکردنی دوو پارچەی تەکنەلۆژیای درەوشاوە بوو، هەرگیز دیزاین نەکرابوون بۆ ئەوەی پێکەوە کاربکەن، گۆرانی بە هاوئاهەنگی بڵێن. هەموو دامپێکی کەوتنەخوارەوە و هەر سێگۆشەیەکی گلاید کە بە سەرکەوتوویی ڕەندەرکرابوو هەستیان بە سەرکەوتن دەکرد."

میرات و پەیوەندی مۆدێرن

لە کاتێکدا بەکارهێنانی پراکتیکی کارتی ڤۆدۆ لە سیستەمەکانی IRIX هەمیشە تایبەت بوو، میراتی پڕۆژەکە گرنگە. هێزی گەشەپێدانی کراوە و کۆمەڵگەی نیشان دا و تەمەنی بەسوود ڕەقەکاڵای گرانبەهای SGI بۆ کەسانی خولیا درێژکردەوە. ئەمڕۆ وەک تێبینییەکی ژێرەوەی سەرنجڕاکێش لە مێژووی کۆمپیوتەردا وەستاوە، کە قۆناغێکی تاقیکردنەوەی باوەڕپێنەکراو پیشان دەدات. بۆ گەشەپێدەرانی هاوچەرخ و تەلارسازەکانی سیستەم، وەک بیرهێنانەوەی گرنگی سیستەمی گونجاو و بە باشی بەڵگەدار کاردەکات. لە چوارچێوەی بازرگانی مۆدێرن، قفڵکردنی خۆت لە یەک ستاکی نەرمەکاڵا ڕەقدا دەتوانێت وەک ڕەقەکاڵای خاوەندارێتی سنووردار بێت. ئەمەیە کە پلاتفۆرمی مۆدیۆلاری وەک Mewayz سوودێکی چارەنووسساز دەدات، ڕێگە بە بزنسەکان دەدات باشترین ئامرازەکان و سیستەمی میراتی لە پۆلەکەیدا یەکبخەن بۆ ناو کاری یەکگرتوو، زۆر وەک ئەو گەشەپێدەرانەی سەرەتایی کە Glide و IRIX یان پێکەوە درووست کردووە.

دەستکەوتە سەرەکییەکانی هەوڵی گواستنەوەی IRIX Voodoo/Glide بریتی بوون لە:

• چالاککردنی ڕەندەرکردنی خێراکراوی ڕەقەکاڵای بەرنامەکانی Glide لەسەر سیستەمەکانی SGI Indy، O2، و Octane.
• دابینکردنی کتێبخانەیەکی کارایی، شوێنی بەکارهێنەر (glide2x.so) کە لەگەڵ مۆدیولەکانی ناوکی تایبەتمەنددا ڕووکار دەکات.
• پاڵپشتیکردنی ڕێکخستنە جیاوازەکانی ڤوودۆ، لەوانەش گرافیکەکانی ڤوودۆی ڕەسەن و دواتر بۆردەکانی ڤوودۆ2 لە SLI.
• پەروەردەکردنی بنکەیەکی زانیاری کە دواتر پەرەپێدانی شۆفێری GPU سەرچاوە کراوە و پڕۆژەکانی ھاوشێوەکردنی ئاگادارکردەوە.

لە کۆتاییدا چیرۆکی شۆفێری IRIX Voodoo زیاترە لە کنجکاوی تەکنیکی. گێڕانەوەیەکە دەربارەی پڕکردنەوەی بۆشاییەکان، جا لە نێوان تەکنەلۆژیای بەکاربەر و پیشەیی بێت، یان لە نێوان پارادایمە جیاوازەکانی کارکردندا. لە دیمەنی دیجیتاڵی ئەمڕۆدا، توانای بەستنەوەی سیستەمی جیاواز بە شێوەیەکی بێ کێشە تەنها بۆ کەسانی خولیا نییە- ئەوە پێویستییەکی بازرگانییە. ئەو پلاتفۆرمانەی کە ئەم فەلسەفە مۆدیۆلار و یەکگرتووە لە باوەش دەگرن، وەک Mewayz، ڕێکخراوەکان بەهێز دەکەن بۆ بنیاتنانی ژینگەی کارکردنی ئایدیاڵی خۆیان بەبێ ئەوەی بەهۆی سنووردارکردنی هیچ تەکنەلۆژیایەکی تاکەوە سنووردار بکرێن.

پرسیارە زۆرەکان

IRIX و Voodoo: مێژوویەکی کورت لە هاوپەیمانییەکی دوور لە چاوەڕوانی

لە ناوەڕاستی نەوەدەکاندا جیهانی کۆمپیوتەر دیمەنێکی کێبڕکێی توند و داهێنانی خێرا بوو. لە لایەک کۆمپانیای سیلیکۆن گرافیک، ئینکۆ (SGI) بە وێستگە کارییە بەهێزەکانی IRIX وەستابوو، پاشا بێ جێگەی مشتومڕەکانی بینینی سێ ڕەهەندی پیشەیی، کاریگەری فیلم و کۆمپیوتەری زانستی. لە لایەکی دیکەوە، بازاڕی یارییەکانی کۆمپیوتەری بەکاربەر کە لە گەشەکردندا بوو، بەهۆی کارتێکی بچووکەوە لە 3dfx Interactive: the Voodoo Graphics شۆڕشێکی گەورەی بەسەردا هات. ئەم خێراکەرە سێ ڕەهەندییە جیاکراوە گرافیکی کوالیتی ئارکێدی هێنایە سەر مێزەکە، کە بەهۆی Glide API ی خاوەندارێتی خۆیەوە کاردەکات. بۆ ئارەزومەندان و گەشەپێدەران، پرسیارێکی ورووژێنەر سەریهەڵدا: چی ئەگەر هێزی خام و یاریکردن لە ڤوودۆدا بتوانرێت لەناو ژینگەی ئاڵۆز و لەسەر بنەمای یونیکسی IRIX بەکاربهێنرێت؟ وەڵامەکە پڕۆژەیەکی کۆمەڵایەتی بوو بۆ گواستنەوەی کتێبخانەی گلاید (glide2x) بۆ IRIX، دروستکردنی پردێک لە نێوان دوو جیهانی بەڕواڵەت جیاواز لە کۆمپیوتەری گرافیک.

تەحەدای تەکنیکی پۆرتکردنی گلاید بۆ IRIX

گواستنەوەی glide2x بۆ IRIX ئەرکێکی ئەندازیاری نەرمەکاڵا مۆنۆمێنتال بوو. گلاید وەک چینێکی تەنک و تایبەت بە ڕەقەکاڵا بۆ دۆس و ویندۆز دیزاین کراوە، ڕاستەوخۆ قسە لەگەڵ یەکەکانی ڕاستەریزەر و نەخشەسازی پێکهاتەکانی ڤوودۆ دەکات. بەڵام IRIX ئیکۆسیستەمی گرافیکی پێگەیشتوو و ئاڵۆزی خۆی هەبوو، لە دەوری IRIS GL و دواتر OpenGL APIs دروستکرابوو، و بە توندی لەگەڵ ڕەقەکاڵای گرافیکی ئاست بەرزی تایبەتی SGI وەک InfiniteReality یەکگرتوو بوو. پۆرتێرەکان دەبوو چینێکی وەرگێڕان دروست بکەن کە بتوانێت پەیوەندییەکانی Glide API بگرێت و نەخشەیان بۆ بکات لەسەر پەیوەندییەکانی سیستەم و مۆدێلەکانی بیرگەی IRIX. ئەمەش بریتی بوو لە ئەندازیاری پێچەوانە، بەرنامەسازی ئاستی نزم و تێگەیشتنێکی قووڵ لە هەردوو کارپێکردنی ئاستی تۆماری ڤوودۆ و ناوکی UNIX و سیستەمی پەنجەرەی X11 ی IRIX. سەرکەوتن بەو مانایە بوو کە بۆ یەکەمجار دەتوانرێت کارتی ڤۆدۆ بناسرێتەوە و وەک ئامێرێکی ڕەندەرکردن لەناو وێستگەی کاری SGIدا بەکاربهێنرێت، کارەساتێک کە جارێک وا بیردەکرایەوە کە مەحاڵە.

کۆمەڵگە، کەسانی خولیا و ڕۆحی تینکەر

ئەم هەوڵە کاری دامەزراوەیەکی کۆمپانیا نەبوو. تەنها لەلایەن کۆمەڵگەیەکی تایبەتمەند لە ئارەزومەندانی SGI و ئەندازیارانی پێچەوانە و پرۆگرامەرەکانەوە بەڕێوەچوو کە هەم تەحەدای تەکنیکی و هەم دەرفەتێکی ناوازەیان بینی. مەکۆی ئۆنلاین، لیستەی پۆست و ماڵپەڕە سەرەتاییەکان بوونە ناوەندێک بۆ هاوبەشکردنی پاچ و دووانەیی و زانیارییە بەزەحمەت بەدەست هێنراوەکان. پاڵنەرەکە فرەلایەنە بوو: بۆ بەڕێوەبردنی یارییە کلاسیکییەکانی بنەمای Glide وەک "Quake"، "Tomb Raider" و "Descent" لەسەر ڕەقەکاڵا نامۆکان؛ بۆ تاقیکردنەوە لەسەر ڕێکخستنە تێکەڵەکان؛ و بۆ ئەوەی بە سادەیی بیسەلمێنرێت کە دەتوانرێت ئەنجام بدرێت. ئەم ڕێبازە هاوبەشە و مۆدیۆلارە بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان- پارچە پارچەکردنی شۆفێرێکی کارایی لە بەشدارییەکانی کۆمەڵگەوە- ئاوێنەیەکی فەلسەفەی مێوایزی مۆدێرن، کە پێکهاتەکانی نەرمەکاڵا گونجاوەکان یەکدەگرن بۆ دروستکردنی سیستەمێکی کارپێکردنی بازرگانی یەکگرتوو کە بەپێی پێداویستییە تایبەتەکان گونجاوە.

میرات و پەیوەندی مۆدێرن

لە کاتێکدا بەکارهێنانی پراکتیکی کارتی ڤۆدۆ لە سیستەمەکانی IRIX هەمیشە تایبەت بوو، میراتی پڕۆژەکە گرنگە. هێزی گەشەپێدانی کراوە و کۆمەڵگەی نیشان دا و تەمەنی بەسوود ڕەقەکاڵای گرانبەهای SGI بۆ کەسانی خولیا درێژکردەوە. ئەمڕۆ وەک تێبینییەکی ژێرەوەی سەرنجڕاکێش لە مێژووی کۆمپیوتەردا وەستاوە، کە قۆناغێکی تاقیکردنەوەی باوەڕپێنەکراو پیشان دەدات. بۆ گەشەپێدەرانی هاوچەرخ و تەلارسازەکانی سیستەم، وەک بیرهێنانەوەی گرنگی سیستەمی گونجاو و بە باشی بەڵگەدار کاردەکات. لە چوارچێوەی بازرگانی مۆدێرن، قفڵکردنی خۆت لە یەک ستاکی نەرمەکاڵا ڕەقدا دەتوانێت وەک ڕەقەکاڵای خاوەندارێتی سنووردار بێت. ئەمەیە کە پلاتفۆرمی مۆدیۆلاری وەک Mewayz سوودێکی چارەنووسساز دەدات، ڕێگە بە بزنسەکان دەدات باشترین ئامرازەکان و سیستەمی میراتی لە پۆلەکەیدا یەکبخەن بۆ ناو کاری یەکگرتوو، زۆر وەک ئەو گەشەپێدەرانەی سەرەتایی کە Glide و IRIX یان پێکەوە درووست کردووە.