Ghosts’n Goblins – “आगू आओर खराब खतरा अछि” | Mewayz Blog Skip to main content
Hacker News

Ghosts’n Goblins – “आगू आओर खराब खतरा अछि”

टिप्पणी

1 min read Via superchartisland.com

Mewayz Team

Editorial Team

Hacker News

1985 के आर्केड गेम अहाँ के व्यवसाय के जीवित रहय के बारे में की सिखा सकैत अछि

| खिलाड़ी सब आर्थर, चमकैत कवच में शूरवीर के नियंत्रित करैत छल, जे राक्षस, लाश आ अजगर के लहर के बीच सं लड़ैत छल, एकटा राजकुमारी के बचाबय लेल. एक बेर मारल जाउ? अहाँक कवच खसि पड़ैत अछि। फेर मारल जाउ? अहाँ मरि गेल छी। आरू छह बेरहमी स॑ कठिन चरणऽ म॑ पंजा मारला के बाद ई खेल अपनऽ कुख्यात संदेश दै छै: "ई कोठरी एगो भ्रम छै आरू शैतान केरऽ चाल छै । शुरुआत म॑ वापस जाउ आरू फेरू कोशिश करऽ । " असली अंत देखै लेली तोरा पूरा खेल क॑ दू बार हराबै ल॑ पड़लै ।

मुदा ओहि मे सँ कोनो सँ पहिने, दोसर लूप सँ पहिने, अंतिम बॉस सँ पहिने — खेल अहाँ केँ एकटा एहन चेतावनी सँ अभिवादन करैत अछि जे दशकों सँ उद्यमी, संस्थापक, आ संचालकक संग गुंजायमान अछि: "आगू आओर खराब खतरा अछि।" ई कोनो खतरा नहि अछि. ई त' वादा अछि। आ ई एखन धरि के सबसँ ईमानदार चारि शब्द अछि जे कोनो व्यवसाय चलाबय के बारे मे लिखल गेल अछि.

पहिल हिट सदिखन अहाँक कवच उतारैत अछि

घोस्ट्स'न गोब्लिन्स में आर्थर प्रत्येक जीवन के शुरुआत कवच के पूरा सूट में करै छै। कोनो दुश्मन केरऽ एक हिट — ज़ॉम्बी, उड़ै वाला राक्षस, आवारा आग के गोला — आरू कवच चकनाचूर होय जाय छै, जेकरा चलतें वू अंडरवियर में कब्रिस्तानऽ के बीच सें दौड़ी जाय छै । ओ पहिल हिट अहाँकेँ नहि मारैत अछि । मुदा ई अहाँक सुरक्षा छीन लैत अछि आ आगू जे किछु अबैत अछि ताहि मे अहाँ केँ उजागर क' दैत अछि.

हर बिजनेस फाउंडर के ई भावना पता छैन्ह। अहाँक पहिल प्रमुख क्लाइंट मथैत अछि। अहाँक सह-संस्थापक चलि जाइत छथि। एकटा प्रोडक्ट लॉन्चिंग सपाट भ जाइत अछि। तीन महीना में कैश फ्लो संकट आबि गेल अछि.ओ पहिल असली झटका कारोबार के समाप्त नहिं करैत अछि, मुदा ई भ्रम के दूर क दैत अछि जे काज सुचारू रूप सं चलत. यू.एस.ब्यूरो ऑफ लेबर स्टेटिस्टिक्स के अनुसार, लगभग 20% नव व्यवसाय अपन पहिल साल के भीतर असफल भ जाइत अछि, आ लगभग 50% पांच साल के भीतर. जे बचै छै, वू नै छै जे मार-पीट स॑ बचै छेलै — वू वू छै जे कवच उतारला के बाद दौड़तें रहलै ।

पाठ असहज मुदा आवश्यक अछि: अहाँक प्रारंभिक आत्मविश्वास, अहाँक पॉलिश बिजनेस प्लान, अहाँक सावधानीपूर्वक प्रक्षेपित राजस्वक लक्ष्य — ओ सभ कवच थिक । आ बाजार हुनका सभ के अहां के उम्मीद सं बेसि तेजी सं खटखटा देत. महत्व ई जे आगू की करब, उजागर आ कमजोर, दुश्मन एखनो आबि रहल अछि।

अधिकांश खिलाड़ी स्टेज थ्री स पहिने किएक छोड़ैत छथि

भूत-प्रेत के गोब्लिन के छह चरण छै। 1980 के दशक के अंत में आर्केड ऑपरेटर के आंकड़ा बताबैत छल जे 5% सं कम खिलाड़ी कहियो स्टेज थ्री सं आगू बढ़ि गेल छल. कठिनाईक वक्र धीरे-धीरे नहि छल — ई एकटा देबाल छल । प्रत्येक चरण में दुश्मन के नव पैटर्न, कड़ा प्लेटफार्मिंग, आ त्रुटि के कम मार्जिन के शुरूआत भेल. स्टेज एक स॑ ही वू ही रणनीति प॑ भरोसा करै वाला खिलाड़ी स्टेज दू केरऽ रेड एरेमर राक्षसऽ स॑ अभिभूत होय गेलऽ छेलै, जे अप्रत्याशित रूप स॑ गोताखोरी-बमबारी करलकै आरू ओकरा हराबै लेली एकदम अलग रणनीति के जरूरत छेलै ।

व्यापार मे, चरण तीन कें बराबर स्केलिंग चरण छै. अहाँ अपन विचारकेँ मान्य कएने छी। अहाँक पास भुगतान करय बला ग्राहक अछि। राजस्व बढ़ि रहल अछि। आ अचानक जे किछु पहिने काज करैत छल से काज करब बंद भ' जाइत अछि. जे स्क्रैपी हसल अहां के पहिल 50 ग्राहक के उतरल छल ओ 500 तक नहिं पहुंचैत अछि.मैनुअल प्रक्रिया जे प्रबंधनीय महसूस करैत छल आब अड़चन पैदा करैत अछि. अहाँक पाँच गोटेक टीम पनरह गोटेक टीम बनबाक आवश्यकता अछि, आ संस्कृति बदलि जाइत अछि । 2023 केरऽ मैककिंसी केरऽ एगो अध्ययन म॑ पता चललै कि 74% कॉरपोरेट परिवर्तन अपनऽ उद्देश्य क॑ पूरा करै म॑ विफल होय जाय छै, अक्सर ई लेली कि नेता देर स॑ होय वाला समस्या प॑ प्रारंभिक चरण केरऽ रणनीति लागू करै छै ।

जे व्यवसाय एहि चरण स आगू बढ़ैत अछि ओ अछि जे खेल बदलि गेल अछि से चिन्हैत अछि। ओ सिस्टम कें अपनाबैत छै — परिचालन प्लेटफॉर्म, स्वचालित कार्यप्रवाह, केंद्रीकृत डाटा — जे ओकरा जटिलता कें बिना ओकरा मे डूबने संभालय दै छै. ठीक यही कारण छै कि मेवेज जैसनऽ उपकरण मौजूद छै: बढ़तऽ व्यवसायऽ क॑ सीआरएम, चालान, मानव संसाधन, परियोजना प्रबंधन, आरू विश्लेषणात्मकता म॑ फैललऽ 207 स॑ अधिक एकीकृत मॉड्यूल के साथ एगो मॉड्यूलर ऑपरेटिंग सिस्टम देना, ताकि स्केलिंग केरऽ मतलब ई नै छै कि एक दर्जन विच्छेदित उपकरणऽ स॑ नयऽ स॑ शुरू करलऽ जाय.

अहाँ जे हथियार चुनैत छी से अहाँक रन परिभाषित करैत अछि

घोस्ट्स'न गोब्लिन में एकटा सबसँ परिणामी यांत्रिकी अछि हथियार के चयन । आर्थर पूरा खेल में अलग-अलग हथियार उठा सकै छै — लांस, खंजर, मशाल, कुल्हाड़ी, क्रॉस । प्रत्येक केरऽ रेंज, गति, आरू नुकसान अलग-अलग होय छै । मुदा एतय पकड़ल गेल अछि : नव हथियार उठाबय सं अहां के वर्तमान हथियार के स्थायी रूप सं जगह ल लैत अछि. गलत समय पर गलत हथियार पकड़ू, आ अहाँ बस अगिला तीन चरण के काफी कठिन बना देलहुं अछि. दिग्गज खिलाड़ी क॑ पता छै कि खंजर — तेज आरू दूर-दूर तक पहुँचै वाला — अधिकांश परिस्थिति लेली इष्टतम छै, आरू वू सक्रिय रूप स॑ मशाल उठाबै स॑ बचतै, जे अजीब तरह स॑ चाप बनाबै छै आरू आपकऽ आक्रामक विकल्प क॑ सीमित करी दै छै ।

व्यापार उपकरण चयन सेहो ओहिना काज करैत अछि. हर सॉफ्टवेयर प्लेटफॉर्म, हर विक्रेता, हर प्रक्रिया जे अहां अपनाबैत छी ओ पहिने जे आयल छल ओकर जगह लैत अछि या बाध्य करैत अछि. एकटा एहन सीआरएम चुनू जे अहां कें चालान प्रणाली सं एकीकृत नहि होयत, आ अहां एकटा डाटा साइलो बना लेने छी जे अहां कें सालों सं सतायत रहत. एकटा एहन परियोजना प्रबंधन उपकरण अपनाउ जेकर उपयोग सं अहां कें टीम नफरत करएयत छै, आ अपनानाय सप्ताहक कें भीतर शून्य भ जायत छै. प्रोडक्टिव द्वारा 2024 केरऽ एगो सर्वेक्षण म॑ पता चललै कि औसत मध्यम आकार के कंपनी 137 अलग-अलग SaaS एप्लीकेशन के उपयोग करै छै, तभियो कर्मचारी सक्रिय रूप स॑ आधा स॑ भी कम एप्लीकेशन के उपयोग करै छै । से कोनो टूलकिट नै छै — से खराब हथियार पिकअप के कब्रिस्तान छै।

व्यापार म॑ सबसें खतरनाक निर्णय गलत उपकरण चुनना नै छै — ई गलत समय प॑ सही उपकरण चुनना छै, या बहुत अधिक उपकरण अपनाना छै जे आपकऽ संचालन क॑ विच्छेदित साइलो म॑ खंडित करी दै छै.

सबसँ होशियार ऑपरेटर जल्दी समेकित भ' जाइत अछि. डक्ट-टेप एकीकरण के साथ सात अलग-अलग प्लेटफार्म क॑ एक साथ सिलाई के बजाय, वू एकीकृत प्रणाली चुनै छै जे ओकरा साथ बढ़ै छै । मेवेज कें निर्माण अइ सिद्धांत पर कैल गेलय छै — एकटा प्लेटफॉर्म जतय अहां कें सीआरएम अहां कें चालान मे फीड करयत छै, अहां कें एचआर मॉड्यूल अहां कें पेरोल सं जुड़यत छै, अहां कें बुकिंग सिस्टम अहां कें एनालिटिक्स डैशबोर्ड सं सिंक करयत छै, आ अहां कें लिंक-इन-बायो लैंडिंग पेज अहां कें ग्राहक डाटा सं वापस टाई करयत छै. एकटा हथियार। पूरा कवरेज।

अहाँकेँ एकरा दू बेर मात देबय पड़त

शायद Ghosts'n Goblins में सबसँ क्रूर डिजाइन विकल्प दोसर लूप अछि । छहों चरण के माध्यम स॑ लड़ला के बाद — राक्षसऽ क॑ चकमा देना, गड्ढा के ऊपर चलतऽ प्लेटफार्मऽ प॑ नेविगेट करना, अंतिम बॉस क॑ हराबै के बाद — खेल आपने क॑ बताबै छै कि ई सब एगो भ्रम छेलै । सही अंत तक पहुंचय लेल अहां के पूरा खेल के माध्यम सं फेर सं खेलय पड़त, बेसी कठिनाई पर. दुश्मन तेजीसँ आगू बढ़ैत अछि। पैटर्न बदलैत अछि। त्रुटि के मार्जिन लगभग शून्य तक सिकुड़ि जाइत अछि.

ई एकटा एहन यथार्थ के प्रतिबिंबित करैत अछि जे बहुत रास संस्थापक के दर्दनाक रूप स पता चलैत अछि: उत्पाद के निर्माण केवल पहिल लूप अछि. दोसर लूप — व्यापारक निर्माण — बेसी कठिन अछि । भ सकैत अछि जे अहां के उत्पाद खूब नीक काज करय, मुदा की अहां ग्राहक के मुनाफा मे हासिल क सकय छी? की अहाँ हुनका सभकेँ बरकरार राखि सकैत छी ? की अहां टीम के हायर क सकय छी, ऑनबोर्ड क सकय छी, आओर मैनेज क सकय छी? की अहां अनुपालन, वेतन कर, बेड़ा रसद, आ ग्राहक समर्थन कें पैमाना पर संभाल सकय छी? दोसर लूप एहन समस्याक परिचय दैत अछि जकर समाधान शुद्ध उत्पाद जीनियस नहि क' सकैत अछि.

💡 DID YOU KNOW?

Mewayz replaces 8+ business tools in one platform

CRM · Invoicing · HR · Projects · Booking · eCommerce · POS · Analytics. Free forever plan available.

Start Free →

ई सेकेंड-लूप चुनौती पर विचार करू जे बढ़ैत व्यवसाय के ऑफ गार्ड पकड़ैत अछि:

  • नकदी प्रवाह कें समय: राजस्व बढ़ रहल छै, मुदा भुगतान चक्र कें मतलब छै की अहां हमेशा वास्तविक नकदी सं 60-90 दिन पाछू रहय छी, जे दायित्व आ आय कें बीच खतरनाक अंतर पैदा करय छै.
  • संचालन जटिलता: प्रत्येक नव टीम सदस्य, ग्राहक, या उत्पाद लाइन घातीय समन्वय ओवरहेड जोड़ैत अछि जे मैनुअल प्रक्रिया अवशोषित नहि क सकैत अछि.
  • अनुपालन आ रिपोर्टिंग: कर दायित्वक, श्रम कानून, डाटा संरक्षण नियमक, आ उद्योग-विशिष्ट आवश्यकताक कें गुणा बढ़यत जायत छै जखन अहां राजस्व सीमा आ भौगोलिक सीमाक कें पार करय छी.
  • ग्राहक कें अनुभव कें संगति: 1,000 ग्राहकक पर ओय गुणवत्ता कें पहुंचाबय कें लेल जे अहां 10 ग्राहकक पर पहुंचेलहुं, केवल प्रयास कें नहि, सिस्टम कें आवश्यकता होयत छै.
  • टीम संचार टूटना: जे एकटा कोठली मे पांच लोकक संग काज केलक से तीन समय क्षेत्र मे बीस लोकक संग पूर्णतः असफल भ' जाइत अछि.

दोसर लूप स बचबा लेल बुनियादी ढांचा क मांग अछि। ई ऐन्हऽ सिस्टम के मांग करै छै जे परिचालन वजन क॑ संभाल॑ ताकि संस्थापक आरू टीम फायर फाइटिंग के बजाय रणनीति आरू निष्पादन प॑ ध्यान केंद्रित करी सक॑ । ई अपनऽ अंडरवियर म॑ गॉन्टलेट के माध्यम स॑ दौड़ना आरू वास्तविक कवच होना म॑ अंतर छै ।

पैटर्न पहचान असली कौशल अछि

कोनो भी Ghosts'n Goblins स्पीडरनर स पूछू जे सफल रन के असफल रन स की अलग करैत अछि, त ओ रिफ्लेक्स के बात नै करताह। पैटर्नक गप्प करताह। खेल केरऽ हर दुश्मन पूर्वानुमानित व्यवहार के पालन करै छै — लाश एक ही जगहऽ स॑ उठै छै, रेड एरेमर विशिष्ट कोण प॑ गोता लगाबै छै, बॉस अपनऽ हमला क॑ टेलीग्राफ करै छै । महारत तेजी स प्रतिक्रिया देला स नहि बल्कि जे आबि रहल अछि ओकरा आबय स पहिने ओकरा चिन्हबा स भेटैत अछि।

व्यापार संचालन पर सेहो इएह सिद्धांत लागू होइत अछि। जे कंपनी पनपैत अछि ओ सबस तेज रिफ्लेक्स वाला नहिं अछि — ओ सबस नीक डाटा वाला अछि. ग्राहक के जेबा सं पहिने मथन के पैटर्न देखय छथिन्ह. संकट बनय सं हफ्ता भरि पहिने कैश फ्लो के समस्या के पता चलैत छनि. बर्नआउट सेट होय स॑ पहल॑ ही टीम केरऽ प्रदर्शन म॑ बदलाव देखै छै ।2024 केरऽ हार्वर्ड बिजनेस रिव्यू केरऽ विश्लेषण म॑ पता चललै कि डाटा संचालित संगठनऽ म॑ ग्राहक प्राप्त करै के संभावना २३ गुना आरू लाभदायक होय के संभावना १९ गुना अधिक छै ।

एतय केंद्रीकृत व्यवसायिक प्लेटफॉर्म सरल सुविधा सं परे अपन मूल्य साबित करय छै. जखन अहां कें सीआरएम, चालान, परियोजना प्रबंधन, मानव संसाधन, आ विश्लेषणात्मकता सब एकटा सिस्टम मे रहय छै — जेना कि मेवेज मे होयत छै — तखन पैटर्न पहचान स्वचालित भ जायत छै. अहां देख सकय छी जे जे क्लाइंट 48 घंटा के भीतर अहां के प्रस्ताव नहिं खोलय छथिन्ह हुनकर क्लोज रेट 70% कम अछि. समय सीमा सं चूकि जाए सं पहिने अहां ई पहचान क सकय छी जे कोन टीम के सदस्य ओवरलोड छथिन्ह. अहां ट्रैक क सकय छी जे कोन सेवा बेसि मार्जिन पैदा करैत अछि आओर ओकरा पर डबल डाउन क सकय छी. डिस्कनेक्ट टूल अहां के डाटा दैत अछि. कनेक्टेड सिस्टम अहाँकेँ बुद्धि.

दैत अछि

बहुत खराब खतरा सदिखन आगू रहैत अछि — आ से बात अछि

घोस्ट्स'न गोब्लिन मे चेतावनी स्क्रीन अहाँ केँ हतोत्साहित करबाक प्रयास नहि क' रहल अछि. ई अहाँकेँ तैयार करबाक प्रयास क' रहल अछि। "आगू बदतर खतरा छै" खेल केरऽ कहै के तरीका छै: जे अभी-अभी बचलऽ छेलियै, वू आसान हिस्सा छेलै । सहज नहि होउ। अगिला चरण अंतिम चरण जकाँ होयत से नहि मानि लिअ। अनुकूलित करू वा नष्ट भ' जाउ।

व्यापार में आगू के खतरा हमेशा पाछू के खतरा स बेसी खराब रहैत अछि — एहि लेल नै जे दुनिया शत्रुतापूर्ण अछि, बल्कि एहि लेल जे विकास जटिलता के परिचय दैत अछि | $100K के बिजनेस में समस्या अछि। $1M के व्यवसाय में अलग, कठिन समस्या होइत छैक। 10M डॉलर के व्यवसाय में एहन समस्या अछि जेकर कल्पना 100K डॉलर के संस्करण नहिं क सकैत छल. विकास केरऽ हर चरण एगो नया स्तर छै जेकरा म॑ नया दुश्मन, नया पैटर्न, आरू असफल होय के नया तरीका छै ।

मुदा एतय ई खेल सेहो की सिखाबैत अछि : हर स्टेज मात देबय योग्य अछि । हर बॉस के एकटा पैटर्न होइत छैक। हर बाधा के समाधान होइत छैक। जे खिलाड़ी घोस्ट्स'न गोब्लिन के समाप्त करैत छथि — दुनू लूप — ओ अलौकिक नहिं छथि. धैर्यवान, व्यवस्थित, आ सही हथियार सॅं लैस छथि । ओ सब पैटर्न के अध्ययन केने छथि, अपन मृत्यु स सीखने छथि, आ दबाव में निष्पादित करय लेल मांसपेशी के स्मृति के निर्माण केने छथि.

ओहि व्यवसायक लेल सेहो इएह बात अछि जे न केवल जीवित अछि अपितु हावी अछि । हुनका सभ के अपन प्रतियोगी सं कम समस्या नहिं छनि. एकर समाधान लेल हुनका सब लग नीक व्यवस्था अछि। हुनी परिचालन बुनियादी ढाँचा मँ निवेश करलकै - मेवेज जैसनऽ प्लेटफॉर्म जे अपनऽ टूल क॑ एकीकृत करै छै, अपनऽ वर्कफ़्लो क॑ स्वचालित करै छै, आरू अपनऽ डाटा म॑ छिपलऽ पैटर्न क॑ सतह प॑ उतारै छै - ताकि जब॑ खराब खतरा आबै छै त॑ वू तैयार होय जाय । अपन अंडरवियर मे नहि, एकटा श्मशान घाट मे दौड़ैत। पूरा कवच मे, हाथ मे हथियार, आगू की आबि रहल अछि ताहि पर नजरि।

आगू आओर खराब खतरा अछि। सदिखन रहत। बस एतबे प्रश्न अछि जे अहाँ एकर सामना तैयार भ' क' करब.

बार-बार पूछल जाय वाला प्रश्न

घोस्ट के गोब्लिन उद्यमी के कोन-कोन व्यवसायिक सबक सिखा सकैत अछि?

भूत-प्रेत के गोब्लिन सिखाबै छै कि असफलता अनिवार्य छै आरू जिद गैर-बातचीत के योग्य छै । जेना आर्थर पहिल हिट पर अपन कवच गंवा लैत छथि मुदा लड़ैत रहैत छथि, तहिना व्यवसाय मालिक केँ असफलता केँ धक्का देबय पड़तनि, जल्दी सँ अनुकूल बनय पड़तनि, आ हर बाधा केँ आगूक पैघ चुनौती केर तैयारी बुझय पड़तनि। खेल केरऽ कुख्यात जबरन रिप्ले ई प्रतिबिंबित करै छै कि कोना उद्यमी अक्सर वास्तविक सफलता पाबै स॑ पहल॑ नयऽ नयका स॑ रणनीति क॑ दोबारा बनाबै छै ।

प्रतिस्पर्धी व्यवसायिक वातावरण मे लचीलापन कोना बनाबी?

लचीलापन सही सिस्टम आ मानसिकता रहला स भेटैत अछि। दोहराएय वाला काज कें स्वचालित करय सं शुरू करूं ताकि संकट कें आघात कें समय अहां रणनीति पर ध्यान केंद्रित कयर सकय छी. Mewayz जैसनऽ प्लेटफॉर्म २०७ मॉड्यूल प्रदान करै छै जे चालान स॑ ल॑ क॑ सीआरएम तक के सब कुछ संभाल॑ छै, जेकरा स॑ आपने क॑ अप्रत्याशित झटका स॑ बचै लेली ऑपरेशनल कवच मिलै छै — जेकरा स॑ एक हिट आहाँ क॑ पूरा तरह स॑ खेल स॑ बाहर नै निकालै छै ।

अधिकांश छोट-छोट व्यवसाय अपन पहिल किछु साल मे असफल किएक भ' जाइत अछि?

जहिना पहिल चरण के बाद भूत के गोब्लिन छोड़य वाला खिलाड़ी, अधिकांश व्यवसाय असफल भ जाइत अछि, कारण संस्थापक आगू के कठिनाई के कम आंकि लैत छथि. हुनका सब में वित्त, विपणन, आ संचालन के एक संग प्रबंधन के लेल सिस्टम के कमी अछि. $19/mo स॑ शुरू होय वाला मेवेज जैसनऽ ऑल-इन-वन बिजनेस ओएस के उपयोग बिखरी गेलऽ टूल क॑ एक प्लेटफॉर्म म॑ एकीकृत करै म॑ मदद करै छै, जेकरा स॑ ओवरवेल् कम होय जाय छै आरू संस्थापकऽ क॑ सदस्यता के जुगाड़ करै के बजाय विकास प॑ ध्यान केंद्रित करै म॑ मदद मिलै छै.

व्यापार रणनीति के लेल "आगू आओर खराब खतरा अछि" के की मतलब अछि?

खेल केरऽ चेतावनी उद्यमी सिनी क॑ याद दिलाबै छै कि स्केलिंग शुरू करै स॑ भी कठिन चुनौती लानै छै । जल्दी जीत झूठ आत्मविश्वास पैदा करैत अछि। स्मार्ट संस्थापक स्केल करय योग्य प्रक्रियाक कें निर्माण करयत, कार्यप्रवाह कें दस्तावेजीकरण करयत, आ विकास कें मांग सं पहिले स्वचालन मे निवेश करयत तैयारी करयत छै. जे व्यवसाय बचै छै, वू नै छै जे खतरा स॑ बचै छै — वू वू छै जे जटिलता केरऽ हर नया स्तर क॑ संभाल॑ लेली सुसज्जित छै ।