Mallattoo caqasaa ASCII fi Unicode (2007) .

Jijjiirama Guddaa Taayipogiraafii Bara 2007

Addunyaa dijitaalaa keessatti jijjiiramni muraasni akka jijjiirama akkaataa afaan barreeffamaa bakka bu’utti haxxee ta’us gadi fagoodha. Waggoota kurnaniif, mallattoon caqasaa ifa ta'ee fi qajeelaan bara maashinii barreessuu irraa dhaalan-yeroo baay'ee "caqasa afaan hin qabne" jedhamee waamamu-barreeffama dijitaalaa keessatti ulaagaa ture. Isaanis araarama, karaa taayipogiraafii maxxansaa badhaadhaa kiiboordii fi iskiriinii kompiitaraa daangeffame irratti walsimsiisu turan. Haa ta'u malee, bara 2007 seenaa itti fufee jiru kana keessatti bara murteessaa ta'e, bara istaandardiin Yuunikoodii dhuguma itti fayyadama bal'aa "caqasawwan qaroo" fi mallattoolee addaan baasuu sirrii addunyaa guutuutti humneessuu jalqabe. Jijjiiramni kun waa’ee miidhaginaa qofa hin turre; waa’ee qunnamtii sirrii, ogummaa fi addunyaa irratti hubannoo qabu dandeessisuu ture. Mewayz keessatti, qunnamtii keessatti ifa ta’uun bu’uura hojii daldalaa gahumsa qabuu akka ta’e ni hubanna, meeshaaleen walqunnamtiidhaaf itti fayyadamnu, hanga amala xiqqaatti, dhimma akka qaban.

ASCII: Bara "Jecha Dubbii"

Koodii Istaandardii Ameerikaa Waljijjiirraa Odeeffannoo (ASCII) bara 1960moota keessa kan qophaa’e yoo ta’u, tarkaanfii warraaqsaa kompiitaraa keessatti mul’ate ture. Barruu bakka bu'uuf koodii waliigalaa uume, tokkoon tokkoon qubee, dijiitii fi mallattoodhaaf lakkoofsa ramade. Haa ta'u malee, tuuta arfiilee 128 qabu keessatti bakka gatii guddaa qabu qusachuuf, ASCII aarsaa maxxansaa guddaa kaffale. Innis mallattoolee qajeeloo, dhaabbataa walfakkaatan ( " fi ' ) caqasoota baniinsaa fi cufiinsaa fi apostrophes lamaan isaaniif fayyadameera. Hojii kan hojjetan yoo ta'u, "caqasoonni afaan hin qabne" kun kallattii nuance fi visual polish kan barreessuu aadaa hin qaban. Waggootaaf, daangeffamni kun barreeffama dijitaalaa ibseera, kunis sanadoota ogummaadhaan barreeffamanii fi qunnamtii dijitaalaa guyyaa guyyaa gidduutti qoqqoodinsa mul'ataa uume.

Yunikoodii: Bu'uura Taayipogiraafii "Smart"

Yunikoodiin akka furmaata daangaa ASCIItti kan ba'e yoo ta'u, arfii hunda sirna barreeffamaa addunyaa hunda irraa bakka bu'uuf kaayyeffate. Haalli isaa inni bal’aan mallattoolee addaan cituu barreeffamaan sirrii ta’an guutuu kan hammate ture. Kana jechuun koodii adda addaa kan:

jechuun ni danda’ama
• Mallattoo caqasaa dachaa bitaa: “
• Mallattoo caqasaa dachaa mirgaa: ”
• Mallattoo caqasaa tokkicha bitaa (fi apostrophe): ‘
• Mallattoo caqasaa tokkicha mirgaa: ’

Arfiilee kanaaf adda baastoota addaa kennuudhaan, Yuunikoodiin sooftiweerii ofumaan "caqasoota ismaartii" sirrii, kallattii qaban akka fayyadamu bu'uura kenne. Istaandardichi bara 2007 dura waggootaaf kan hundeeffame yoo ta’u, sirna hojii, aplikeeshinii fi weeb biraawzarootaan bal’inaan fudhatamuun isaa adeemsa suuta suutaan ture. Jijjiiramni kun barreessitootaa fi dhaabbileen daldalaa qabiyyee dijitaalaa sadarkaa ogummaa kanaan dura maxxansaaf qofa ture akka oomishaniif humna kenneera.

Bara 2007 Maaliif Qabxii Jijjiirama Ta'e

Barri 2007 Yuunikoodii fi taayipoogiraafii ismaartii fudhachuu keessatti jijjiirama guddaa waan bakka bu’eef guddaa ture. Wantoonni ijoo hedduun walitti dhufan. Windows Vista gadhiifamuu fi bilchinni Mac OS X guddachaa dhufuun deeggarsa Unicode cimaa gara ijootti fide. Weeb biraawzaroota gurguddoon qabannaa isaanii barruu koodii fooyyesse, akkasumas istaandaardii weeb kan akka HTML fi CSS agarsiisa arfii sirrii ta'e mirkaneessuuf salphiseera. Kana malees, adeemsa jechootaa fi sirni bulchiinsa qabiyyee ulfaataa ta’e dabaluu isaatiin, amala caqasoota qajeeloo gara caqasa qaxxaamuraa ofumaan jijjiiruun filannoo sadarkaa isaa eeggate, fayyadamaadhaaf mijatu ta’e jechuudha. Akkuma hayyuun seenaa sooftiweerii tokko hubate:

Yeroon naannoo bara 2007tti injifannoo dhumaa WYSIWYG typography web irratti argee ture. Meeshaaleen dhumarratti ibsa bal'aa qabachuuf qaroo ta'an, kunis uumamtoonni koodii arfii caalaa qabiyyee irratti akka xiyyeeffatan taasiseera.

Otoomaashiniin kun murteessaa ture. Ogeeyyiin, gaazexeessitoota irraa kaasee hanga gabaa-geessitootni, beekumsa addaa osoo hin barbaachisin sanadoonni isaanii fi qabiyyeen toora interneetii isaanii barreeffamaan sirrii ta’uu isaa mirkaneessuu danda’u jechuudha. Xiyyeeffannaan bal’inaan kennamu kun qajeelfama nuti Mewayz keessatti fudhannudha; OS daldalaa moojuularii keenya daataa walxaxaa fi laayiyeroota dhiheessi haala walxaxaa ta'een akka qabatuuf kan qophaa'e waan ta'eef gareen kee hojiiwwan ijoo isaanii irratti ofitti amanamummaadhaan xiyyeeffachuu danda'a.

Dhiibbaa Waaraa Walqunnamtii Ammayyaa Irratti Qabu

Har'a mallattoo caqasaa Yuunikoodii sirrii ta'etti fayyadamuun waan irraa eegamu malee waan ala miti. Bal’inni xiqqaa fakkaatu kun dubbifamuu, ogummaa fi dhaqqabummaaf gumaacha guddaa qaba. Daldala addunyaatiif, deeggarsa Yuunikoodiin mallattoo caqasaa afaanota biroo irraa (akka « French guillemets » ykn „Cerman quotes“) taasisu walqixa barbaachisaa dha, qunnamtii idil-addunyaa ifa ta’ee fi aadaa wajjin walsimu mijeessa. Waltajjii akka Mewayz, bakka qulqullinni daataa fi dhiheessi ifa ta’e hunda caalaa barbaachisaa ta’e keessatti, ulaagaaleen bu’uuraa barreeffama bulchan murteessoo dha. Isaanis qunnamtiin maamiltootaa, sanadoonni keessoo, fi gabaasawwan al-ergii walsimannaa fi ifa ta’uu akka qabaatan ni taasisa, kunis ogummaa dhaabbata keessanii kan calaqqisiisudha. Warraaqsi callisaa bara 2007 geggeeffame jechoonni dijitaalaa keenya hubatamuu qofa osoo hin taane sirritti isaan malu akka dhiyaatan taasiseera.

Gaaffilee Irra Deddeebiin Gaafataman

Jijjiirama Guddaa Taayipogiraafii Bara 2007

Addunyaa dijitaalaa keessatti jijjiiramni muraasni akka jijjiirama akkaataa afaan barreeffamaa bakka bu’utti haxxee ta’us gadi fagoodha. Waggoota kurnaniif, mallattoon caqasaa ifa ta'ee fi qajeelaan bara maashinii barreessuu irraa dhaalan-yeroo baay'ee "caqasa afaan hin qabne" jedhamee waamamu-barreeffama dijitaalaa keessatti ulaagaa ture. Isaanis araarama, karaa taayipogiraafii maxxansaa badhaadhaa kiiboordii fi iskiriinii kompiitaraa daangeffame irratti walsimsiisu turan. Haa ta'u malee, bara 2007 seenaa itti fufee jiru kana keessatti bara murteessaa ta'e, bara istaandardiin Yuunikoodii dhuguma itti fayyadama bal'aa "caqasawwan qaroo" fi mallattoolee addaan baasuu sirrii addunyaa guutuutti humneessuu jalqabe. Jijjiiramni kun waa’ee miidhaginaa qofa hin turre; waa’ee qunnamtii sirrii, ogummaa fi addunyaa irratti hubannoo qabu dandeessisuu ture. Mewayz keessatti, qunnamtii keessatti ifa ta’uun bu’uura hojii daldalaa gahumsa qabuu akka ta’e ni hubanna, meeshaaleen walqunnamtiidhaaf itti fayyadamnu, hanga amala xiqqaatti, dhimma akka qaban.

ASCII: Bara "Jecha Dubbii"

Koodii Istaandardii Ameerikaa Waljijjiirraa Odeeffannoo (ASCII) bara 1960moota keessa kan qophaa’e yoo ta’u, tarkaanfii warraaqsaa kompiitaraa keessatti mul’ate ture. Barruu bakka bu'uuf koodii waliigalaa uume, tokkoon tokkoon qubee, dijiitii fi mallattoodhaaf lakkoofsa ramade. Haa ta'u malee, tuuta arfiilee 128 qabu keessatti bakka gatii guddaa qabu qusachuuf, ASCII aarsaa maxxansaa guddaa kaffale. Innis mallattoolee qajeeloo, dhaabbataa walfakkaatan ( " fi ' ) caqasoota baniinsaa fi cufiinsaa fi apostrophes lamaan isaaniif fayyadameera. Hojii kan hojjetan yoo ta'u, "caqasoonni afaan hin qabne" kun kallattii nuance fi visual polish kan barreessuu aadaa hin qaban. Waggootaaf, daangeffamni kun barreeffama dijitaalaa ibseera, kunis sanadoota ogummaadhaan barreeffamanii fi qunnamtii dijitaalaa guyyaa guyyaa gidduutti qoqqoodinsa mul'ataa uume.

Yunikoodii: Bu'uura Taayipogiraafii "Smart"

Yunikoodiin akka furmaata daangaa ASCIItti kan ba'e yoo ta'u, arfii hunda sirna barreeffamaa addunyaa hunda irraa bakka bu'uuf kaayyeffate. Haalli isaa inni bal’aan mallattoolee addaan cituu barreeffamaan sirrii ta’an guutuu kan hammate ture. Kana jechuun koodii adda addaa kan:

Bara 2007 Maaliif Qabxii Jijjiirama Ta'e

Barri 2007 Yuunikoodii fi taayipoogiraafii ismaartii fudhachuu keessatti jijjiirama guddaa waan bakka bu’eef guddaa ture. Wantoonni ijoo hedduun walitti dhufan. Windows Vista gadhiifamuu fi bilchinni Mac OS X guddachaa dhufuun deeggarsa Unicode cimaa gara ijootti fide. Weeb biraawzaroota gurguddoon qabannaa isaanii barruu koodii fooyyesse, akkasumas istaandaardii weeb kan akka HTML fi CSS agarsiisa arfii sirrii ta'e mirkaneessuuf salphiseera. Kana malees, adeemsa jechootaa fi sirni bulchiinsa qabiyyee ulfaataa ta’e dabaluu isaatiin, amala caqasoota qajeeloo gara caqasa qaxxaamuraa ofumaan jijjiiruun filannoo sadarkaa isaa eeggate, fayyadamaadhaaf mijatu ta’e jechuudha. Akkuma hayyuun seenaa sooftiweerii tokko hubate:

Dhiibbaa Waaraa Walqunnamtii Ammayyaa Irratti Qabu

Har'a mallattoo caqasaa Yuunikoodii sirrii ta'etti fayyadamuun waan irraa eegamu malee waan ala miti. Bal’inni xiqqaa fakkaatu kun dubbifamuu, ogummaa fi dhaqqabummaaf gumaacha guddaa qaba. Daldala addunyaatiif, deeggarsa Yuunikoodiin mallattoo caqasaa afaanota biroo irraa (akka « French guillemets » ykn „Cerman quotes“) taasisu walqixa barbaachisaa dha, qunnamtii idil-addunyaa ifa ta’ee fi aadaa wajjin walsimu mijeessa. Waltajjii akka Mewayz, bakka qulqullinni daataa fi dhiheessi ifa ta’e hunda caalaa barbaachisaa ta’e keessatti, ulaagaaleen bu’uuraa barreeffama bulchan murteessoo dha. Isaanis qunnamtiin maamiltootaa, sanadoonni keessoo, fi gabaasawwan al-ergii walsimannaa fi ifa ta’uu akka qabaatan ni taasisa, kunis ogummaa dhaabbata keessanii kan calaqqisiisudha. Warraaqsi callisaa bara 2007 geggeeffame jechoonni dijitaalaa keenya hubatamuu qofa osoo hin taane sirritti isaan malu akka dhiyaatan taasiseera.